व्यवस्था संदेश

ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।पहला पृष्ठपिछला पृष्ठअगला पृष्ठआखिरी पृष्ठ

नाम	डिफॉल्ट पाठ
	वर्तमान पाठ
vector-opt-out-tooltip (वार्ता) (अनुवाद करें)	अपने सेटिंग्स को बदलकर स्किन के पुराने दिखावट (लिगेसी Vector) पर वापस जाएँ
vector-page-tools-actions-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	क्रियाएँ
vector-page-tools-general-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	सामान्य
vector-page-tools-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	उपकरण
vector-page-tools-nav-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	पृष्ठ उपकरण
vector-page-tools-unpinned-popup (वार्ता) (अनुवाद करें)	उपकरण मेन्यू अब यहाँ पर है।
vector-pin-element-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	साइडबार पर जाएँ
vector-prefs-limited-width (वार्ता) (अनुवाद करें)	सीमित चौड़ाई मोड सक्षम करें
vector-prefs-limited-width-help (वार्ता) (अनुवाद करें)	बेहतर पठन अनुभव के लिए सीमित चौड़ाई मोड सक्षम करें।
vector-readability-survey-description (वार्ता) (अनुवाद करें)	विकिपीडिया पर आपके टेक्स्ट सबसे अच्छा किस तरह से दिखता है? दिखावट को बदलने के लिए नीचे के स्लाइडर का इस्तेमाल करें। sliders below to adjust the appearance. Learn more about the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|पठन के लिए सरल उपयोग परियोजना]] के बारे में अधिक जानें।
vector-readability-survey-fontSize (वार्ता) (अनुवाद करें)	फ़ॉण्ट का आकार
vector-readability-survey-lineHeight (वार्ता) (अनुवाद करें)	पंक्ति की ऊँचाई
vector-readability-survey-optout (वार्ता) (अनुवाद करें)	हमें अपना डिज़ाइन भेजने और अगले पृष्ठ पर प्रतिक्रिया देने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। [[#close-vector-survey|यह उपकरण हटाएँ]]।
vector-readability-survey-paragraphSpacing (वार्ता) (अनुवाद करें)	अनुच्छेदों के बीच दूरी
vector-readability-survey-randomize (वार्ता) (अनुवाद करें)	बेतरतीब
vector-readability-survey-reset (वार्ता) (अनुवाद करें)	रीसेट करें
vector-readability-survey-share (वार्ता) (अनुवाद करें)	जारी रखें
vector-readability-survey-title (वार्ता) (अनुवाद करें)	विकिमीडिया पठन उपकरण
vector-search-loader (वार्ता) (अनुवाद करें)	खोज सुझाव लोड हो रहे हैं
vector-searchsuggest-containing (वार्ता) (अनुवाद करें)	<strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> से युक्त पृष्ठ खोजें
vector-site-nav-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	साइट
vector-skin-desc (वार्ता) (अनुवाद करें)	दो Vector स्किन्स प्रदान करता है: * 2011 - MonoBook का आधुनिक संस्करण जिसमें एक ताज़ी दिखावट और उपयोग में सुधार हैं। * 2022 - Vector जिसे विकिमीडिया संस्थान के [[mw:Desktop Improvements|डेस्कटॉप उन्नति]] परियोजना के रूप में बनाया गया है।
vector-specialversion-name (वार्ता) (अनुवाद करें)	Vector
vector-toc-beginning (वार्ता) (अनुवाद करें)	शुरुआत
vector-toc-collapsible-button-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	विषयसूची को टॉगल करें
vector-toc-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	सामग्री
vector-toc-menu-tooltip (वार्ता) (अनुवाद करें)	विषयसूची
vector-toc-toggle-button-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	$1 उप-अनुभाग को टॉगल करें
vector-toc-unpinned-popup (वार्ता) (अनुवाद करें)	विषयसूची अब यहाँ पर है।
vector-unpin-element-label (वार्ता) (अनुवाद करें)	छुपाएँ
vector-view-create (वार्ता) (अनुवाद करें)	बनाएँ
vector-view-edit (वार्ता) (अनुवाद करें)	सम्पादन
vector-view-history (वार्ता) (अनुवाद करें)	इतिहास देखें
vector-view-view (वार्ता) (अनुवाद करें)	पढ़ें
vector-view-viewsource (वार्ता) (अनुवाद करें)	स्रोत देखें
vector.css (वार्ता) (अनुवाद करें)	/* यहाँ के CSS को Vector स्किन के उपयोगकर्ताओं के लिए लोड किया जाएगा */
	/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */ .page-मुखपृष्ठ li#ca-talk { display: none !important; } /* Allow popup submenus to overflow the sidebar area for the Vector skin */ #mw-panel div.portal div.body ul li { overflow: visible !important; } /* Positioning tweak for submenus specific to vector */ .menuSidebar ul div { top: -1px !important; /* vertical offset of submenus */ } /* keeps nested list font sizes from continually decreasing with each nesting */ #mw-panel div.portal div.body ul li { font-size: small !important; }
vector.js (वार्ता) (अनुवाद करें)	/* यहाँ की जावास्क्रिप्ट को Vector स्किन के उपयोगकर्ताओं के लिए लोड किया जाएगा */
verification-error (वार्ता) (अनुवाद करें)	यह फ़ाइल सत्यापन में अनुत्तीर्ण रही।
version (वार्ता) (अनुवाद करें)	संस्करण
version-antispam (वार्ता) (अनुवाद करें)	अवांछित-ईमेल रोकथाम
version-api (वार्ता) (अनुवाद करें)	API
version-credits-not-found (वार्ता) (अनुवाद करें)	इस एक्सटेंशन के लिए कोई विस्तृत श्रेय जानकारी नहीं पायी गयी।
version-credits-summary (वार्ता) (अनुवाद करें)	हम निम्न व्यक्तियों द्वारा [[Special:Version|मीडियाविकि]] में किये गए योगदानों को सराहते हैं।
version-credits-title (वार्ता) (अनुवाद करें)	$1 के लिए श्रेय
version-db-mariadb-url (वार्ता) (अनुवाद करें)	https://mariadb.org/
version-db-mysql-url (वार्ता) (अनुवाद करें)	https://www.mysql.com/
version-db-percona-url (वार्ता) (अनुवाद करें)	http://www.percona.com/software/percona-server
version-db-postgres-url (वार्ता) (अनुवाद करें)	http://www.postgresql.org/
version-db-sqlite-url (वार्ता) (अनुवाद करें)	https://www.sqlite.org/
version-editors (वार्ता) (अनुवाद करें)	सम्पादक

पहला पृष्ठपिछला पृष्ठअगला पृष्ठआखिरी पृष्ठ